Erich Fried: Angst und Trost. Erzählungen und Gedichte über Juden und Nazis. Grafiken von David Fried

Voller Wiedersehensfreude habe ich es mir gestern Abend auch gleich vorgenommen und in einem Rutsch durchgesehen. Und, was soll ich sagen, Erich hat mir einen wunderbaren Abend spendiert. Er erzählt von seiner Jugend in Wien, von den Jahren, in denen die Nazis seine, also Frieds Heimat, „heim ins Reich“ holten. Und er schildert wie anders der Faschismus über Österreich kam, als über Deutschland. Erinnern wir uns: in den Jahren vor 1938 regierte die Vaterländische Front (VF), eine präfaschistische autoritäre Bewegung unter den Kanzlern Engelbert Dollfuß und später Kurt Schussnigg. Nazi-Organisationen waren ebenso verboten, wie sozialdemokratische und kommunistische Organisationen. Erich Fried schildert, wie an seiner Schule die meisten Schülerinnen und Schüler entweder faschistisch oder links organisiert waren. Sie waren Mitglied der verbotenen Hitlerjugend oder einer verbotenen linken Organisation. Und sie schlugen und respektierten sich. Nie aber verrieten sie sich gegenseitig an die politischen Machthaber der VF.

Die Anhänger der Nazi-Organisationen verfolgten einen „weichen“ Nationalsozialismus, vergleichbar zu den italienischen Faschisten. So berichtet Fried von einem Schulfreund, der zwar in der HJ war, aber hoffnungslos in ein jüdisches Mädchen verliebt war und dieses Mädchen auch heiraten wollte. Sein Wahlspruch „Jüdinnen sind keine Juden“. Natürlich war er Antisemit – aber auch nicht so richtig, jedenfalls nicht so richtig im Vergleich zu den Massenmördern der NSDAP. Nach der Machtergreifung der NSDAP in Österreich und Hitlers Rede auf dem Heldenplatz eröffneten die Eltern des verliebten HJ-lers ihrem Sohn, dass sie zwar auch glühende Nationalsozialisten und katholisch getauft seien, aber leider jüdischer Rasse. Erich Frieds Nazi-Mitschüler jubelte und trauerte, nun könne er endlich seine Freundin heiraten, aber leider müsse er die HJ verlassen und wohl auch emigrieren.

Der Führer der HJ an der Schule wiederum bat den Juden Erich Fried um Rat, was man denn nun tun solle mit dem alten Kameraden, der jahrelang treu der Nazi-Kameradschaft gedient habe, nun aber rassischer Feind sei. Erich Fried empfahl den Nazis innerhalb der HJ eine Spendensammlung durchzuführen, damit der arme frisch verjudete Jungnazi mit seiner Liebsten ins Ausland fliehen könne. Und so geschah es dann auch.